Release Date? "When it's Done!"

id Software CEO Todd Hollenshead updated his .plan today regarding the official release date of Quake III: Arena. While retailers claim the release date is the end of the month, the official release date is "when it's done!" Also included in the .plan is a blurb about the limited edition of the game that is shipped in tin boxes.